안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 LA 램스의 쿼터백 매튜 스태포드가 자신의 고향 디트로이트를 방문한다는 내용입니다. 스태포드는 디트로이트 라이언스에서 12년간 뛰었지만, 이번에는 라이벌 팀인 램스의 선수로서 디트로이트를 찾습니다. 그는 “나는 이 도시의 나쁜 놈이 되어 돌아가는 것”이라며 자신의 각오를 밝혔습니다. 이번 경기는 스태포드에게 감정적으로 매우 의미 있는 대결이 될 것으로 보이며, 그가 어떤 모습으로 디트로이트 팬들을 맞이할지 기대되는 대목입니다.
돌아온 디트로이트: 매튜 스태퍼드의 감동적인 귀향
포드 필드 터널의 추억
매튜 스태퍼드는 디트로이트 라이온스에서 12년간 뛰며 NFL 역사에 족적을 남긴 선수입니다. 이번 주말, 그는 방문팀 선수로 포드 필드에 돌아올 예정입니다. 스태퍼드는 자신이 그동안 홈팀 선수로 걸어 나왔던 그 터널을 다시 걸어갈 것이라고 말했습니다. “잘못된 곳으로 가지 않기만 하면 되겠죠. 하지만 그 터널은 홈팀과 방문팀 모두가 사용하는 곳이라는 걸 알고 있습니다.”
디트로이트에 대한 애정
스태퍼드는 디트로이트 시민들의 따뜻한 환대에 감사하며, 여전히 많은 사람들과 가까운 관계를 유지하고 있습니다. 그는 “이 도시와 팬들은 정말 대단합니다. 구단도 훌륭한 일을 하고 있죠. 이번 경기장 분위기는 오랜만에 경험할 수 있는 최고의 것이 될 것 같습니다.”라고 말했습니다.
라이온스와의 이별, 그리고 새로운 시작
라이온스와의 이별
2020년 시즌 후, 스태퍼드와 라이온스는 서로 다른 길을 가기로 결정했습니다. 그는 “나는 ‘나쁜 놈’으로 돌아오는 것이라는 걸 알고 있습니다. 하지만 그 경험을 받아들이고 싶습니다.”라고 말했습니다.
램스와의 슈퍼볼 우승
스태퍼드는 2021년 램스로 이적한 후 팀을 이끌어 슈퍼볼 우승을 차지했습니다. 하지만 2022년에는 부상으로 인해 시즌 중반을 쉬어야 했습니다. 올 시즌에도 부상에 시달리고 있지만, 여전히 프로볼 선정의 영예를 안았습니다.
디트로이트 팬들과의 특별한 만남
팬들의 열정적인 응원
이번 주말, 스태퍼드는 디트로이트 팬들의 열정적인 응원을 받으며 경기에 나설 것입니다. 그는 “이번 경기장 분위기는 오랜만에 경험할 수 있는 최고의 것이 될 것 같습니다. 모든 사람들에게 정말 특별한 경험이 될 것 같습니다.”라고 말했습니다.
스태퍼드의 각오
스태퍼드는 디트로이트 팬들의 환대에 감사하며, 이번 경기에 최선을 다할 것이라고 다짐했습니다. 그는 “나는 어떤 반응을 받을지 모르겠지만, 그 경험을 받아들이고 싶습니다. 이 경기가 정말 특별한 경험이 될 것이라고 생각합니다.”라고 말했습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
played의 해석과 활용법
재생되다, 연주되다
– The music played softly in the background. 음악이 배경에서 부드럽게 연주되었다.
– 그 노래가 계속 내 머릿속에서 맴돌고 있다.
expecting의 쓰임새
기대하다, 예상하다
– I’m expecting a package to arrive today. 오늘 택배가 도착할 것으로 기대하고 있습니다.
– 그녀는 아기를 기대하고 있다.
years을 사용하는 방법
년, 년도
– I’ve been studying English for 5 years. 나는 5년 동안 영어를 공부해 왔다.
– 그 회사는 1995년에 설립되었다.
half의 숙어
반, 절반
– It’s only half past eight. 아직 8시 반밖에 되지 않았다.
– 그 케이크를 반으로 나누어 먹자.
traded 외우기
거래하다, 교환하다
– She traded her old car for a new one. 그녀는 중고차를 새 차로 바꿨다.
– 그들은 물물교환으로 물건을 거래했다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!