안녕하세요 구독자님들! 오늘 골프 세계에 큰 소식이 있습니다. 브룩스 쿠에프카가 마스터스 대회 3라운드에서 리드를 더욱 굳건히 하고 있습니다. 비가 내려 경기가 중단되었지만, 쿠에프카는 이미 상당한 격차를 벌리며 우승에 한 걸음 더 다가섰습니다. 그의 압도적인 경기력과 강력한 플레이는 모든 이들을 놀라게 하고 있죠. 우리는 쿠에프카가 이번 대회에서 또 한 번의 위업을 달성할 수 있을지 기대하며 지켜보고 있습니다.
비가 내리는 토요일, 브룩스 코펠카가 마스터스 대회를 주도하다
비 속에서도 흔들리지 않는 코펠카
브룩스 코펠카는 토요일 비가 내리는 가운데에도 4타 차로 선두를 지켰습니다. 그는 3라운드 시작 후 6번 홀까지 1언더파를 기록했습니다. 오거스타 내셔널 골프장이 빗물을 잘 배출하지만, 그래도 지면은 미끄럽고 진흙투성이었으며 금요일 17번 홀 근처에 쓰러진 3그루의 조지아 소나무 흔적이 여전히 남아있었습니다.
어려운 환경에서도 마스터스 정신 잃지 않는 코펠카
“29홀이나 남았다고 해서 걱정되지 않습니다. 이런 것이 바로 마스터스의 일부이죠. 마스터스라는 대회를 생각하면 누구나 이런 상황에 잘 대처할 수 있을 것이라고 확신합니다.”라고 코펠카는 말했습니다.
존 람, 코펠카에 4타 뒤져 2위
람, 6번 홀까지 1오버파
2위인 존 람은 6번 홀까지 1오버파를 기록했습니다. 그는 현재 9언더파로 코펠카에 4타 뒤져있습니다. 그 뒤로는 아마추어 샘 베넷(6언더파)과 패트릭 캔틀레이, 매튜 피츠패트릭, 빅터 호블랜드, 콜린 모리카와가 5언더파로 공동 3위를 차지하고 있습니다.
타이거 우즈, 마스터스 출전 기록 경신
우즈, 컷 통과 위기 넘기다
타이거 우즈는 9오버파로 54명 선수 중 최하위에 랭크되어 있었지만, 결국 컷 통과에 성공했습니다. 이로써 우즈는 마스터스 출전 기록을 23회로 프레드 커플스와 가리 플레이어와 동률을 이루게 되었습니다.
우즈, 마스터스에 대한 애정 드러내
“이 골프장을 정말 좋아하고, 이 대회에 출전하는 것을 즐깁니다. 물론 부상으로 인해 몇 번 빠진 적도 있지만, 언제나 이 대회에 출전하고 싶었습니다.”라고 우즈는 말했습니다.
역대 최고령 컷 통과 기록 경신한 프레드 커플스
나이를 뛰어넘는 커플스의 도전
63세의 프레드 커플스는 버나드 랭어의 기록을 깨고 역대 최고령 선수로 컷 통과에 성공했습니다. “빅터 호블랜드나 존 람 같은 선수들과는 경쟁할 수는 없지만, 내 자신과는 경쟁할 수 있습니다. 그게 바로 내가 이 대회에 나오는 이유죠.”라고 커플스는 말했습니다.
우천으로 인한 일정 변경
우천으로 인한 일정 변경
3라운드는 일요일 아침에 재개될 예정이며, 곧바로 4라운드가 이어질 것입니다. 기상 예보는 더 좋은 편입니다. 마스터스 대회 역사상 47번의 우천 일정 변경이 있었고, 8일간의 경기가 연기된 적도 있습니다. 1983년 이후로는 월요일까지 경기가 이어진 적은 없었습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
walks의 해석과 활용법
Korean translation: 걷다, 산책하다
Example sentences:
– I like to go for long walks in the park. 나는 공원에서 긴 산책을 하는 것을 좋아한다.
– The dog walks beside me as I stroll down the street. 나는 길을 걸어가는 동안 강아지가 내 옆에서 걸어간다.
Detailed explanation: “walks”는 걷다, 산책하다는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 일상생활에서 자주 사용되며, 혼자서 걷거나 다른 사람과 함께 걷는 것을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
Associated의 쓰임새
Korean translation: 관련된, 연관된
Example sentences:
– The new product is associated with our company’s brand. 새로운 제품은 우리 회사의 브랜드와 관련되어 있습니다.
– The politician’s name is associated with corruption scandals. 이 정치인의 이름은 부패 스캔들과 연관되어 있습니다.
Detailed explanation: “Associated”는 어떤 것과 관련되어 있거나 연관되어 있다는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 사람, 물건, 사건 등 다양한 대상과 함께 사용될 수 있습니다.
another을 사용하는 방법
Korean translation: 또 다른, 다른
Example sentences:
– I need to buy another shirt for my trip. 내 여행을 위해 또 다른 셔츠를 사야 합니다.
– Let’s try another restaurant for dinner tonight. 오늘 저녁에 다른 식당을 가 보는 것은 어떨까요?
Detailed explanation: “another”는 추가적인 것 또는 다른 것을 나타내는 단어입니다. 이 단어는 명사와 함께 사용되어 하나 더 또는 다른 것을 표현할 수 있습니다.
AUGUSTA의 숙어
Korean translation: 오거스타
Example sentences:
– The Masters golf tournament is held annually in Augusta, Georgia. 마스터스 골프 대회는 매년 조지아 주 오거스타에서 열립니다.
– Augusta is known for its beautiful azalea blooms during the spring. 오거스타는 봄에 아름다운 철쭉 꽃이 피기로 유명합니다.
Detailed explanation: “AUGUSTA”는 미국 조지아 주에 있는 도시의 이름입니다. 이 도시는 매년 열리는 마스터스 골프 대회의 개최지로 잘 알려져 있습니다.
with 외우기
Korean translation: ~와 함께, ~으로
Example sentences:
– I always drink my coffee with milk and sugar. 나는 항상 우유와 설탕을 넣어 커피를 마십니다.
– She decorated the room with colorful flowers. 그녀는 방을 다양한 색의 꽃으로 장식했습니다.
Detailed explanation: “with”는 ~와 함께, ~으로 등의 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 명사, 대명사, 동명사 등 다양한 단어와 함께 사용될 수 있습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!