안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 축구 세계에서 화제가 되고 있는 흥미로운 소식을 전해드리겠습니다. 캘리포니아 클래식 경기로 알려진 ‘El Tráfico’에서 LAFC가 LA Galaxy를 상대로 치열한 접전 끝에 값진 승리를 거두었습니다. 이번 경기의 주인공은 바로 LAFC 소속의 스타 선수 Carlos Vela 선수로, 그의 활약이 팀의 승리에 결정적인 역할을 했습니다. 이번 경기는 두 팀 간의 라이벌십을 여실히 보여준 경기로, 축구 팬들에게 큰 흥미와 감동을 선사했습니다. 앞으로도 이러한 흥미진진한 경기들이 계속 이어지길 기대해 봅시다!
LAFC의 3-2 승리로 엘 트라피코 라이벌전 승리
불가능한 힘 대 움직이는 물체
LAFC는 무패 기록을 지키며 MLS 챔피언이었지만, 갤럭시는 무승부 상태였습니다. 하지만 엘 트라피코 라이벌전은 기록보다는 감정이 중요했습니다. 결국 LAFC는 후반 추가 시간 막판 극적인 선방으로 3-2 승리를 거두었습니다.
특별한 경기, 준비가 필요해
LAFC 주장 카를로스 벨라는 전반과 후반에 각각 골을 넣었고, 팀의 세 번째 득점을 도왔습니다. 그는 “더비 경기는 상황에 상관없이 특별한 경기이며, 준비가 필요하다”고 말했습니다.
갤럭시의 부진과 LAFC의 운
갤럭시의 부진
갤럭시 감독 그렉 베니는 “우리 팀의 경기력과 노력, 에너지에 만족했지만, 스스로 실수를 저질러 패배했다”고 말했습니다. 갤럭시는 이번 시즌 역대 최악의 시작을 하고 있습니다.
LAFC의 운
LAFC 수비수 라이언 홀링스헤드는 “이번 경기가 우리가 이번 시즌 가장 나쁘게 했던 경기”라고 말했지만, 결국 3점을 가져갈 수 있었다고 덧붙였습니다. LAFC는 운이 좋았다고 인정했습니다.
벨라의 활약과 골키퍼 실수
벨라의 활약
카를로스 벨라는 이번 경기에서 2골 1도움을 기록했습니다. 그는 “수비수가 준비되지 않았을 때 공을 받아 깨끗하게 골을 넣었다”고 말했습니다.
골키퍼 실수
갤럭시는 전반 막판 타일러 보이드의 골로 동점을 만들었습니다. 이 골은 LAFC 골키퍼 존 매카시의 실수로 인한 것이었습니다.
마빙가의 부상과 페널티킥
마빙가의 부상
후반 초반 갤럭시 수비수 크리스 마빙가가 부상으로 교체되었습니다. 이로 인해 세가 쿨리발리가 첫 출전 기회를 얻었지만, 곧바로 페널티킥을 유발했습니다.
페널티킥
카를로스 벨라는 페널티킥을 성공시켜 엘 트라피코 통산 12번째 골을 기록했습니다. 이는 이 라이벌전에서 가장 많은 득점입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
holding의 해석과 활용법
– 보유, 소지, 유지
– I’m holding the book in my hand. / 나는 책을 손에 들고 있습니다.
– The company is holding a meeting tomorrow. / 회사에서 내일 회의를 개최합니다.
holding은 어떤 것을 가지고 있거나 유지하고 있는 상태를 나타냅니다. 물건을 손에 들고 있거나 행사를 주최하는 등의 의미로 사용됩니다.
injury의 쓰임새
– 부상, 상해
– The player suffered a knee injury during the game. / 선수가 경기 중 무릎 부상을 당했습니다.
– The accident caused serious injuries to the passengers. / 사고로 인해 승객들이 심각한 부상을 입었습니다.
injury는 사고나 사건으로 인해 발생한 신체적 피해를 나타냅니다. 스포츠 경기나 사고 현장에서 주로 사용됩니다.
hard을 사용하는 방법
– 열심히, 어렵게
– She worked hard to pass the exam. / 그녀는 시험을 통과하기 위해 열심히 공부했습니다.
– The math problem was hard for the students to solve. / 그 수학 문제는 학생들에게 어려웠습니다.
hard는 어려운 정도나 노력의 정도를 나타내는 단어입니다. 일을 열심히 하거나 어려운 과제를 수행하는 상황에서 사용됩니다.
points의 숙어
– 점수, 요점
– The team scored 10 points in the game. / 팀은 경기에서 10점을 얻었습니다.
– The main points of the speech were very clear. / 연설의 주요 요점이 매우 명확했습니다.
points는 점수나 중요한 사항을 나타내는 단어입니다. 스포츠 경기나 발표, 연설 등에서 자주 사용됩니다.
place 외우기
– 장소, 위치
– The library is located on the second floor of the building. / 도서관은 건물 2층에 있습니다.
– I can’t find my wallet. I need to retrace my steps to find the place I last had it. / 내 지갑을 찾을 수 없어요. 마지막으로 지갑을 가졌던 장소를 다시 확인해봐야겠습니다.
place는 어떤 물건이나 사람이 존재하는 위치나 장소를 나타냅니다. 건물, 도시, 국가 등 다양한 장소를 표현할 때 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!