안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 Carlos Vela의 후반 결승골이 LAFC로 하여금 Sporting KC를 제압하고 무승 행진을 끊어냈다는 반가운 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 이번 경기에서 LAFC는 후반 막판 Vela의 활약으로 극적인 역전승을 거두며, 최근 부진에서 벗어나는 계기를 마련했습니다. 이번 승리로 LAFC는 리그 순위 상승과 함께 팬들의 기대감도 높아질 것으로 보입니다. 앞으로도 Vela와 LAFC의 활약을 기대해 주시기 바랍니다. 여러분의 성원에 감사드리며, 앞으로도 더욱 좋은 소식들을 전해드리도록 하겠습니다.
마지막 순간 골로 LAFC, 스포팅 캔자스 시티에 2-1 승리
카를로스 벨라의 결승골로 LAFC, 6경기 무승 탈출
카를로스 벨라가 경기 종료 직전 골을 터뜨리며 LAFC가 스포팅 캔자스 시티를 2-1로 꺾었습니다. 이로써 LAFC는 모든 대회에서 6경기 만에 승리를 거두었습니다.
알란 풀리도의 선제골, 하지만 LAFC 동점 및 역전
스포팅 캔자스 시티의 알란 풀리도가 전반 17분 페널티킥으로 선제골을 터뜨렸지만, LAFC는 후반 초반 데닐 말도나도의 첫 골로 동점을 만들었습니다. 그리고 마지막 순간 카를로스 벨라의 골로 역전에 성공했습니다.
서부 콘퍼런스 선두권 다툼
LAFC, 서부 콘퍼런스 선두권 도전
이번 승리로 LAFC는 서부 콘퍼런스 선두 팀인 세인트루이스 시티와 동률을 이루었고, 시애틀 사운더스와의 격차도 1점으로 좁혔습니다. 이번 승리는 LAFC에게 매우 중요한 의미가 있습니다.
스포팅 캔자스 시티, 홈 경기 연승 중단
스포팅 캔자스 시티는 최근 홈 경기에서 4연승을 기록하고 있었지만, 이번 패배로 그 기록이 중단되었습니다. 이번 경기는 스포팅 캔자스 시티에게 아쉬운 결과가 되었습니다.
LAFC의 부진 탈출, 중요한 승리
LAFC의 부진 탈출, 시즌 전환점 되나
LAFC는 최근 6경기 동안 무승부와 패배를 기록하며 부진을 겪었습니다. 하지만 이번 경기에서 마지막 순간 역전골을 터뜨리며 부진에서 벗어났습니다. 이번 승리가 LAFC의 시즌 전환점이 될 수 있을지 기대됩니다.
LAFC, 홈 경기에서 시애틀 사운더스와 맞대결
LAFC는 다음 경기에서 홈에서 시애틀 사운더스와 맞붙게 됩니다. 이번 승리를 발판 삼아 시애틀 사운더스와의 경기에서도 좋은 결과를 거두길 바랍니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
points의 해석과 활용법
Korean translation: 점수, 요점, 포인트
Example sentences:
– You scored 90 points on the exam. 시험에서 90점을 받았습니다.
– The main points of the presentation are listed on the slide. 발표의 주요 포인트가 슬라이드에 나와 있습니다.
Detailed explanation: “points”는 점수, 요점, 포인트 등의 의미로 사용됩니다. 시험 점수, 논리적 핵심 요점, 보상 포인트 등에서 활용할 수 있습니다.
spot의 쓰임새
Korean translation: 장소, 위치, 점
Example sentences:
– I found the perfect spot to set up our picnic. 우리 피크닉을 설치할 완벽한 장소를 찾았습니다.
– There’s a small spot of dirt on your shirt. 당신 셔츠에 작은 때가 있네요.
Detailed explanation: “spot”은 장소, 위치, 점 등의 의미로 사용됩니다. 특정한 공간이나 자리, 작은 부분을 나타낼 때 쓰입니다.
defender을 사용하는 방법
Korean translation: 수비수
Example sentences:
– The defender blocked the shot to prevent the goal. 수비수가 슛을 막아 골을 막았습니다.
– She is a strong defender on the basketball team. 그녀는 농구 팀의 강력한 수비수입니다.
Detailed explanation: “defender”는 수비수를 의미합니다. 주로 스포츠 경기에서 상대방의 공격을 막는 선수를 지칭할 때 사용됩니다.
second의 숙어
Korean translation: 두 번째, 보조, 순간
Example sentences:
– She came in second place in the race. 그녀는 경주에서 2등을 했습니다.
– I’ll be there in a second, just let me finish this task. 잠깐만 기다려, 이 일만 끝내면 바로 갈게.
Detailed explanation: “second”는 두 번째, 보조, 순간 등의 의미로 사용됩니다. 순위, 보조적인 역할, 짧은 시간을 나타낼 때 쓰입니다.
addEventListener 외우기
Korean translation: 이벤트 리스너 등록하기
Example sentences:
– Make sure to addEventListener for the button click event. 버튼 클릭 이벤트에 addEventListener를 등록하세요.
– The webpage uses addEventListener to detect user interactions. 이 웹페이지는 사용자 상호 작용을 감지하기 위해 addEventListener를 사용합니다.
Detailed explanation: “addEventListener”는 JavaScript에서 이벤트 리스너를 등록하는 메서드입니다. 특정 이벤트가 발생했을 때 실행될 함수를 지정할 수 있습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!