안녕하세요 구독자님들! 오늘은 정말 흥미로운 소식을 가지고 왔습니다. 세계적인 축구 스타 리오넬 메시가 미국 프로축구 리그 LAFC를 상대로 경기를 펼칠 예정인데, 과연 LAFC 팀이 메시를 막아낼 수 있을까요? 전문가들은 “메시는 외계인 수준의 능력을 가지고 있기 때문에 LAFC로서는 막기 어려울 것”이라고 전망하고 있습니다. 메시의 압도적인 기량과 경기력에 대한 기대감이 높아지고 있는 가운데, 이번 경기가 과연 어떤 결과로 이어질지 궁금해지네요. 구독자 여러분께서도 이 소식에 대해 어떻게 생각하시는지 궁금합니다.
메시, 불가능한 과제를 해결하다
메시를 막는 것은 불가능하다
조르지오 키엘리니는 이 질문에 찌푸린 눈썹과 넓은 미소로 답했다. 어떻게 리오넬 메시를 막을 수 있냐고 물었을 때 말이다. 키엘리니에게는 젖지 않고 수영하는 법을 묻는 것과 같았다. “내가 그렇게 해보려고 했어요. 때로는 효과가 있었고, 때로는 아니었죠,” LAFC 수비수가 말했다. “한 가지 확실한 건, 한 명으로는 그를 막을 수 없다는 거예요. 불가능해요.”
메시의 활약이 리그 전체를 변화시키다
이는 북미 전역의 팀들이 메시, 역사상 가장 위대한 축구 선수 중 하나가 7월 말 인터 마이애미에 합류한 이후 배운 아픈 교훈이다. 3개 대회 – 리그스 컵, US 오픈 컵, MLS 정규 시즌 – 에서 10경기를 치른 메시는 804분 동안 11골 6도움을 기록했다. 즉, 47분마다 득점에 관여하고 있다. 메시 합류 전 인터 마이애미는 8승 14패 4무, 경기당 1.08골을 기록했지만, 메시와 함께 6승 0패 4무, 경기당 2.7골을 기록하며 팀은 물론 리그 전체를 변화시켰다.
LAFC, 메시를 막을 수 있을까?
메시의 독특한 능력
그렇다면 왜 메시를 막는 것이 불가능할까? 그에 대한 이론은 다양하다. LAFC 주장 카를로스 벨라는 “그의 최고 장점을 설명하기는 어려워요. 독특한 선수들은 독특한 일을 하니까요”라고 말했다. 벨라는 스페인과 멕시코 대표팀에서 메시와 수십 차례 맞붙었다. LAFC 감독 스티브 체룬돌로도 “그의 능력과 플레이 스타일이 그렇죠. 90분 동안 그를 막을 수 있다고 생각하는 건 환상이에요. 그는 기회를 한두 번은 만들어낼 거예요. 그게 이 게임의 본질이고, 그가 지금까지 모든 팀을 상대로 보여준 것이죠”라고 말했다.
메시는 지구인이 아니다
키엘리니는 그 해답이 이 세상의 것이 아니라고 말한다. “그는 외계인이에요. 보통 사람이 아니죠.” 그는 계속해서 “르브론이나 조던과 같아요. 다른 선수들과는 다르죠”라고 말했다. 자신의 시대를 대표하는 최고의 수비수로 여겨지는 키엘리니는 메시를 마지막 3경기에서 무득점으로 막아냈다. 하지만 아르헨티나 전설이 얼마나 뛰어난지에도 불구하고, 키엘리니는 LAFC가 일요일 경기에서 메시에게만 신경 쓰면 안 된다고 강조했다.
인터 마이애미, 단순히 메시만의 팀이 아니다
메시와 함께 온 동료들
메시가 유럽에서 왔을 때, 그를 따라온 동료들이 있었다. 바로 요르디 알바와 세르히오 부스케츠다. 이들은 세계와 유럽 챔피언이기도 하다. 이들은 이미 요제프 마르티네스, 데앤드레 예들린, 카말 밀러 등 월드컵 베테랑들이 있던 팀에 합류했다.
새로운 감독 타타 마르티노
바르셀로나 트리오가 도착하기 한 달 전, 인터 마이애미는 필 네빌 감독을 해임하고 타타 마르티노를 새 감독으로 영입했다. 마르티노는 애틀랜타에서 MLS 우승을 이끌었고, 스페인에서 메시와 함께 두 개의 트로피를 획득했다. 키엘리니는 “이 팀은 단순히 한 선수만의 팀이 아니다. 우리는 그들을 존중해야 하지만, 두려워할 필요는 없다. 우리는 메시에만 집중하면 안 된다. 이 경기는 LAFC와 마이애미의 경기”라고 강조했다.
개인적 소감
메시의 활약이 리그 전체를 변화시키고 있다는 점이 가장 인상 깊었습니다. 그의 도착 이후 인터 마이애미가 거둔 성과는 놀라웠고, 다른 팀들도 그를 막기 위해 고군분투하는 모습이 흥미롭습니다. 메시라는 특별한 선수가 리그에 미치는 영향력을 생생하게 느낄 수 있었습니다. 앞으로 그가 MLS에서 어떤 활약을 펼칠지 기대되네요.
번역하며 직접 추출한 영단어
chance의 해석과 활용법
기회, 기회의 가능성
Example sentences:
I have a chance to get a promotion at work.
직장에서 승진할 기회가 있습니다.
The word “chance” refers to an opportunity or possibility that may arise. It can be used to describe a situation where something favorable or desirable may happen. When using “chance,” it suggests that the outcome is not guaranteed, but there is a possibility of it occurring.
greatest의 쓰임새
가장 위대한, 최고의
Example sentences:
She is the greatest singer of our time.
그녀는 우리 시대의 최고의 가수입니다.
The word “greatest” is used to describe something or someone as the best, most important, or most significant. It is a superlative adjective that is used to compare and highlight the superior quality or status of a person, thing, or achievement.
during을 사용하는 방법
동안, 중에
Example sentences:
I studied hard during the exam period.
시험 기간 동안 열심히 공부했습니다.
The word “during” is used to indicate that an action or event is happening within a specific time frame or period. It is used to specify the duration or timeframe in which something takes place.
gone의 숙어
사라지다, 없어지다
Example sentences:
The opportunity has gone, so we need to find a new one.
기회가 사라졌으니 새로운 기회를 찾아야 합니다.
The word “gone” is often used in idiomatic expressions to indicate that something has disappeared, ended, or is no longer available. It suggests a sense of finality or the loss of something that was once present.
Advertisement 외우기
광고 외우기
Example sentences:
I can recite the entire advertisement by heart.
나는 광고 전체를 암기할 수 있습니다.
The phrase “to memorize an advertisement” refers to the act of learning and being able to recall the content of a commercial or promotional message. This can be done for various reasons, such as improving language skills, memorizing catchy slogans, or simply for the challenge of committing something to memory.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!