안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘 여러분께 매우 기쁜 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 바로 Alyssa Thompson, Alex Morgan, 그리고 여러 선수들이 2023년 FIFA 여자 월드컵 미국 여자 축구 대표팀(USWNT)에 선발되었다는 소식입니다. 이는 미국 축구 팬들에게 큰 기쁨을 안겨줄 것이며, 이번 월드컵에서 USWNT가 또 한 번의 역사를 써낼 수 있을 것으로 기대됩니다. 이번 대회에서 우리 선수들의 뛰어난 실력과 열정을 직접 확인하실 수 있을 것입니다. 함께 응원하며 우리 대표팀의 우승을 기원합시다!
미국 여자 축구 국가대표팀의 새로운 별, 알리사 톰슨
세계 최강 팀에 합류한 18세 신예
알리사 톰슨은 지난주 자신이 올여름 열리는 여자 월드컵 미국 대표팀에 선발되었다는 소식을 들었습니다. 하지만 블라트코 안도노프스키 감독이 전화로 그 소식을 전해줄 때, 가족과 친구들 외에는 아무에게도 말하지 말라는 조건이 붙었습니다.
“비밀을 지키는 것은 쉬웠어요. 제가 하는 일 중에는 비밀로 하는 경우가 많거든요. 주변 사람들도 잘 지켜주죠.” 톰슨은 수요일 명단 발표 직후 말했습니다.
역사적인 선발
이번 선발은 특별한 의미가 있습니다. 미국 대표팀은 역사상 처음으로 3연패를 노리고 있고, 18세의 톰슨은 그 팀의 최연소 선수가 될 것입니다. 사실 그녀는 28년 만에 월드컵 대표팀에 선발된 최연소 여자 선수입니다.
프로 선수로 도전한 결과
스탠퍼드 대학 진학을 포기하고 프로로 도전
이번 선발은 톰슨이 1월에 스탠퍼드 대학 장학금을 포기하고 프로에 도전한 결정이 옳았음을 보여줍니다. 그녀는 NWSL 드래프트에서 1순위로 선발되어 역사를 썼죠.
“지금의 순간이 제가 그동안 해온 모든 노력의 결과라고 생각해요. 이렇게 빨리 이루어질 줄은 몰랐지만, 정말 특별한 기회라고 생각합니다.” 톰슨은 말했습니다.
베테랑들과 함께하는 월드컵
경험 많은 선배들과 함께 뛰게 되어 기쁨
톰슨은 알렉스 모건, 메건 라피노, 켈리 오하라 등 4번째 월드컵을 치르는 베테랑 선수들과 함께 뛰게 될 것입니다. 골키퍼 알리사 네이허와 그녀의 클럽 동료 줄리 에르츠도 3번째 월드컵 출전입니다.
“이런 멋진 선수들과 함께 뛸 수 있다니 정말 기쁘고 설레요. 평생 동경해왔던 선수들이죠.” 톰슨은 말했습니다.
부상으로 빠진 주요 선수들
주요 선수들의 부상으로 기회가 생겨
하지만 이번 대표팀에는 몇 명의 주요 선수들이 빠졌습니다. 지난 2년간 미국 대표팀의 득점 선두였던 말러리 스완슨이 4월 무릎 부상을 당했고, 이로 인해 톰슨에게 기회가 생겼습니다.
또한 카타리나 마카리오, 샘 뮤이스, 베키 사우어브루너 등 주요 선수들도 부상으로 인해 이번 월드컵에 출전하지 못하게 되었습니다.
개인적 소감
이번 월드컵 선발은 톰슨에게 정말 특별한 기회입니다. 그녀는 자신의 노력과 재능을 인정받아 세계 최강 팀의 일원이 되었죠. 비록 부상으로 인해 주요 선수들이 빠진 것은 아쉽지만, 톰슨에게는 더 큰 기회가 되었습니다. 그녀가 이번 월드컵에서 어떤 활약을 펼칠지 기대가 됩니다. 이번 경험이 그녀의 성장에 큰 도움이 되길 바랍니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
though의 해석과 활용법
– 번역: 그러나, 그렇지만
– 예문:
– Though it was raining, we went for a walk. 비가 오긴 했지만, 우리는 산책을 갔다.
– I’m tired, though I had a good night’s sleep. 잘 잤음에도 불구하고 피곤하다.
– though는 어떤 상황이나 사실에 대한 예외 또는 반대되는 내용을 나타낼 때 사용됩니다. 문장의 앞부분과 뒷부분을 연결하여 대조적인 의미를 전달합니다.
tournaments의 쓰임새
– 번역: 토너먼트, 대회
– 예문:
– The tennis tournament was held last weekend. 테니스 토너먼트가 지난 주말에 열렸습니다.
– The chess club is hosting a tournament next month. 체스 동호회에서 다음 달에 대회를 개최합니다.
– tournaments는 스포츠나 게임에서 선수들이 순위를 겨루는 대회를 의미합니다. 단일 경기가 아닌 여러 경기를 통해 최종 우승자를 결정하는 형식입니다.
know을 사용하는 방법
– 번역: 알다, 알고 있다
– 예문:
– I know that the Earth revolves around the Sun. 나는 지구가 태양을 공전한다는 것을 알고 있다.
– Do you know where the library is? 도서관이 어디 있는지 알고 있나요?
– know는 어떤 사실이나 정보를 인지하고 있음을 나타냅니다. 사물, 사람, 장소, 사실 등 다양한 대상에 대해 알고 있는 상태를 표현할 때 사용됩니다.
well의 숙어
– 번역: 잘, 매우
– 예문:
– She sings very well. 그녀는 노래를 아주 잘한다.
– I know him well. 나는 그를 아주 잘 안다.
– well은 어떤 행동이나 상태가 훌륭하거나 적절하다는 것을 나타내는 부사입니다. 동사, 형용사, 부사 등과 함께 사용되어 정도를 강조하는 역할을 합니다.
giving 외우기
– 번역: 주다, 제공하다
– 예문:
– She gave me a book for my birthday. 그녀는 내 생일에 책을 주었다.
– The teacher gave us a lot of homework. 선생님께서 우리에게 많은 숙제를 주셨다.
– give는 누군가에게 무언가를 제공하거나 전달하는 행동을 나타냅니다. 선물, 정보, 기회 등 다양한 대상을 다른 사람에게 제공하는 의미로 사용됩니다.
언어 학습을 열심히 해주셔서 감사합니다. 꾸준한 노력과 긍정적인 마음가짐으로 영어 실력을 향상시킬 수 있을 것입니다. 화이팅!