안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 여성 축구계의 전설인 메건 라피노의 은퇴 경기에 대한 소식을 전해드리려 합니다. 그녀의 마지막 경기는 기대했던 화려한 피날레로 끝나지 않았지만, 동료 선수 알리 크리거의 은퇴 경기에서는 감동적인 장면이 연출되었다고 합니다. 메건 라피노는 자신의 뛰어난 기량과 리더십으로 여성 축구 발전에 큰 기여를 했으며, 그녀의 은퇴는 여성 스포츠계에 큰 공백을 남길 것입니다. 반면 알리 크리거의 아름다운 마지막 경기는 그녀의 헌신과 열정을 잘 보여주었습니다. 이번 소식을 통해 우리는 이들 선수들의 업적과 인생을 되돌아볼 수 있을 것 같습니다.
마지막 경기에서 부상을 당한 메건 라피노의 아쉬운 은퇴
부상으로 인한 아쉬운 마무리
메건 라피노는 토요일 NWSL 결승전에서 부상으로 인해 조기 퇴장했다. 그녀는 경기 3분 만에 아킬레스건을 다쳤고, 이로 인해 그녀의 화려한 경력에 걸맞은 완벽한 마무리를 하지 못했다. 라피노는 “이게 신이 없다는 증거라고 생각한다”며 아쉬워했다.
화려한 경력과 업적
라피노는 축구에서 거의 모든 것을 이뤄냈다. 2차례의 월드컵 우승, 올림픽 금메달, 2019년 월드컵에서의 골든볼과 골든부트 수상, 발롱도르와 FIFA 여자 선수상 수상 등 그녀의 업적은 매우 화려하다. 하지만 NWSL 우승컵은 아직 손에 넣지 못했다.
고통스러운 마지막 경기
부상으로 인한 조기 퇴장
경기 3분 만에 라피노는 고담 수비수 제나 나이스원거를 향해 가장했지만, 갑자기 뒤돌아보며 아킬레스건이 찢어졌음을 알아챘다. 그녀는 팀 동료에게 부상 사실을 알리며 고통스러워했고, 결국 들것에 실려나가지 않겠다며 힘겹게 걸어나왔다.
고담의 우승과 알리 크리거의 은퇴
라피노의 부상 이후 경기는 계속되었고, MVP 미지 퍼스의 도움으로 고담이 2-1로 승리했다. 이로써 린 윌리엄스는 4번째 우승을 차지하며 NWSL 역사상 가장 많은 우승을 기록했다. 한편 라피노의 동료이자 마지막 경기를 치른 알리 크리거는 첫 NWSL 우승컵을 들어올리며 완벽한 은퇴를 맞이했다.
동료들과의 아쉬운 작별
라피노와 크리거의 은퇴 계획
라피노와 크리거는 지난 봄 NWSL 시즌이 끝날 때 은퇴할 것이라고 발표했다. 두 선수는 가능한 한 오랫동안 팀을 이끌며 플레이오프 진출을 이뤄냈다. 9월에는 크리거가 NWSL 결승전 일정을 라피노에게 알려주기도 했다.
동료로서의 우정과 존중
라피노는 크리거가 결승전에 진출할 수 있도록 도움을 주었다. 두 선수는 월드컵 우승을 함께 경험하며 깊은 우정을 쌓았다. 크리거는 “이보다 더 좋은 은퇴 무대는 없을 것”이라며 기쁨을 감추지 못했다.
선수생활을 마무리하며
메건 라피노의 아쉬운 은퇴는 축구팬들에게 큰 아쉬움을 남겼다. 그녀의 화려한 경력과 업적은 여자 축구 발전에 큰 기여를 했다. 비록 부상으로 인해 완벽한 마무리를 하지 못했지만, 라피노는 여전히 축구계의 전설로 남을 것이다. 그녀의 열정과 도전정신은 후배 선수들에게 큰 영향을 줄 것이다.
번역하며 직접 추출한 영단어
playing의 해석과 활용법
– 놀기, 연주하다
– I enjoy playing the piano. 나는 피아노 연주하는 것을 즐긴다.
– 그 단어는 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다. 예를 들어 스포츠, 음악, 게임 등에서 “playing”이라는 단어를 사용할 수 있습니다.
funny의 쓰임새
– 재미있는, 웃기는
– That movie was really funny. 그 영화는 정말 재미있었다.
– “funny”는 어떤 것이 재미있거나 웃기다는 의미로 사용됩니다. 상황에 따라 긍정적인 의미로 쓰일 수도, 부정적인 의미로 쓰일 수도 있습니다.
that을 사용하는 방법
– 그, 그것
– The book that I bought yesterday is really good. 내가 어제 산 책이 정말 좋다.
– “that”은 명사를 수식하는 관계대명사로 사용됩니다. 문장에서 앞서 언급된 명사를 가리키는 데 사용됩니다.
spirit의 숙어
– 정신, 기운
– She has a strong fighting spirit. 그녀는 강한 투지를 가지고 있다.
– “spirit”은 사람의 마음가짐이나 기운을 의미하는 단어입니다. 다양한 숙어로 사용되며, 상황에 따라 긍정적 또는 부정적인 의미로 쓰일 수 있습니다.
texted 외우기
– 문자하다
– I texted my friend about the party. 나는 친구에게 파티 관련 문자를 보냈다.
– “to text”는 문자메시지를 보내는 행위를 의미합니다. 문자를 보내거나 받는 것을 나타내는 데 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!