안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 정말 긴장감 넘치는 내용이에요. 멕시코 축구 대표팀의 새로운 감독 Jaime Lozano가 월드컵 본선 진출을 위해 반드시 승리해야 한다고 밝혔습니다. 그리고 이에 실패할 경우 해고될 수 있다는 사실에도 아랑곳하지 않는다고 합니다. 이는 멕시코 축구팬들에게 큰 기대와 우려를 동시에 안겨주고 있죠. 그만큼 Lozano 감독이 멕시코 대표팀의 성적에 대한 책임감을 강하게 느끼고 있다는 걸 알 수 있습니다. 이번 대회에서 멕시코가 어떤 모습을 보여줄지 정말 궁금해지네요. 우리 함께 지켜봐요!
멕시코 축구 국가대표팀의 새로운 도전
혼란 속에서 성장하기
지난 1년 동안 멕시코 축구 국가대표팀은 44년 만에 가장 나쁜 월드컵 성적을 거두었고, 감독을 두 번이나 교체했으며, 새로운 연맹 회장을 선출하고 일부 홍보 스태프를 해고했습니다. 이처럼 12개월 동안 많은 변화가 있었습니다. 특히 내년 여름에 열리는 코파 아메리카와 한 세대를 넘어서는 가장 중요한 월드컵이 멀지 않은 시점에 있기 때문에 더욱 그렇습니다. 하지만 이 혼란의 중심에 있는 하이메 “지미” 로사노 감독은 이 혼란을 받아들이고 있습니다. “네, 저는 매우 편안합니다. 자부심과 영광을 느낍니다. 이것은 제 꿈입니다.”라고 그는 지난주 로스앤젤레스를 방문하며 스페인어로 말했습니다.
새로운 도전
그러나 이 꿈은 악몽이 될 수도 있습니다. 로사노 감독은 디에고 코카 감독을 대신해 임명되었는데, 코카 감독은 단 7경기 만에 경질되었습니다. 그 중 단 1경기만 패했지만, 그 패배는 미국에 3-0으로 패한 네이션스리그 준결승전이었습니다. 코카 감독은 타타 마르티노 감독을 대신했는데, 마르티노 감독은 멕시코 국가대표팀 역사상 3번째로 많은 승리를 거두었지만, 1978년 이후 처음으로 월드컵 조별리그에서 탈락했습니다. 이처럼 멕시코 국가대표팀에서는 최근의 성과보다는 현재 무엇을 하고 있는지가 더 중요합니다.
로사노 감독의 도전
금의환향
로사노 감독은 이 교훈을 이미 배웠습니다. 그는 지난 여름 CONCACAF 골드컵 개막 1주일 전에 선임되었지만, 팀을 우승으로 이끌었고 7경기 연속 무패 행진을 기록했습니다. 하지만 팬들과의 꿈같은 신혼기는 지난달 온두라스와의 경기에서 불안정한 모습을 보이면서 끝났습니다. 멕시코는 첫 경기에서 패했지만, 두 번째 경기에서 승리하며 2024년 네이션스리그 4강에 진출했습니다. 로사노 감독은 이런 상황에도 “익숙해지고 있습니다. 압박이 3배라도 바꾸고 싶지 않습니다. 책임도 많지만 특권과 혜택도 많습니다. 감사함을 느낍니다.”라고 말했습니다.
새로운 도전
45세의 로사노 감독은 멕시코 리그 MX에서 15년간 400경기 이상 뛴 전 국가대표 미드필더입니다. 하지만 그의 감독 경력은 67경기에 불과해 최근 감독들에 비해 경험이 부족합니다. 또한 LAFC와 휴스턴 다이너모의 감독직에 고려되었지만 선택받지 못했습니다. 그러나 그의 이력은 완벽합니다. 우선 그는 멕시코 출신이며, 멕시코 국가대표팀의 감독이 멕시코 출신인 것은 2015년 미구엘 에레라 이후 처음입니다. 또한 최근 2차례 월드컵에서 가장 나이 많은 선수들로 구성된 팀을 보냈기 때문에, 젊은 선수들을 발굴하는 것이 시급한데 이 부분에서 로사노 감독만큼 선수층을 잘 알고 있는 이는 없습니다.
새로운 시작
희망찬 미래
이처럼 로사노 감독은 많은 도전에 직면해 있지만, 그는 이를 기회로 삼고 있습니다. 그는 멕시코 축구의 새로운 장을 열 수 있는 적임자라고 믿습니다. 팬들과의 관계 개선, 젊은 선수들의 발굴, 그리고 국가대표팀의 새로운 도약을 위해 그는 최선을 다할 것입니다. 이번 기회를 통해 멕시코 축구가 다시 한번 세계적인 강자로 부상할 수 있기를 기대해 봅니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
ruled의 해석과 활용법
규율되다, 통치되다
The king ruled the kingdom with an iron fist. 왕은 철권통치로 왕국을 다스렸다.
The school has strict rules that must be followed. 학교에는 반드시 지켜야 하는 엄격한 규율이 있다.
ruled는 어떤 권위나 법에 의해 통제되거나 지배되는 상태를 의미합니다. 개인, 기관, 국가 등이 특정한 규율이나 규칙에 따라 운영되고 있음을 나타냅니다.
most의 쓰임새
가장, 최대의
This is the most delicious cake I’ve ever tasted. 이것은 내가 먹어본 케이크 중 가장 맛있다.
그는 이 회사에서 가장 오래된 직원이다. He is the most senior employee in this company.
most는 어떤 것이나 사람이 다른 것들보다 가장 뛰어나거나 중요함을 나타내는 말입니다. 최상급을 표현할 때 주로 사용됩니다.
last을 사용하는 방법
마지막의, 최근의
I saw her for the last time at the party last night. 나는 어젯밤 파티에서 그녀를 마지막으로 보았다.
그 회의는 지난주에 열렸습니다. The meeting was held last week.
last는 어떤 일이나 사건이 시간적으로 가장 최근에 일어났음을 나타냅니다. 또한 어떤 것의 최종적인 상태나 순서를 표현할 때도 사용됩니다.
distant의 숙어
멀리 떨어진, 관계가 멀은
He lives in a distant village in the mountains. 그는 산 속 먼 마을에 살고 있다.
그들은 친척 관계이지만 서로 멀리 떨어져 살고 있다. They are distant relatives who live far apart.
distant는 공간적으로나 관계적으로 멀리 떨어져 있음을 의미합니다. 장소, 시간, 친밀도 등과 관련하여 사용됩니다.
advancing 외우기
전진하다, 발전하다
The army is advancing towards the enemy’s position. 군대가 적진을 향해 전진하고 있다.
그 회사는 기술 발전을 통해 계속 발전하고 있다. The company is constantly advancing through technological innovation.
advancing은 어떤 것이 앞으로 나아가거나 발전하고 있음을 나타냅니다. 시간의 흐름에 따라 진보하거나 전진하는 상태를 표현할 때 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!