안녕하세요, 소중한 구독자 여러분! 오늘은 축구 팬들에게 반가운 소식이 있습니다. 바로 LAFC와 LA Galaxy의 라이벌전이 U.S. Open Cup에서 다시 펼쳐질 것이라는 소식입니다. 이 두 팀의 경기는 항상 열정적이고 치열한 대결로 이어져 왔죠. 이번에도 양 팀의 숨막히는 경쟁과 팬들의 뜨거운 응원이 어우러져 축구의 진수를 보여줄 것으로 기대됩니다. 과연 어느 팀이 이번 대결에서 승리를 거둘지, 그리고 라이벌전의 진가가 다시 한번 빛날지 궁금해지네요. 축구 팬 여러분, 이 경기를 기대하며 함께 응원해주시기 바랍니다!
LAFC와 Galaxy의 숙명적인 라이벌전: 과연 이 경쟁이 지속될 수 있을까?
운명적인 대결
LAFC 공격수 Denis Bouanga가 10월 MLS 플레이오프 경기에서 Galaxy 공격수 Raheem Edwards와 미드필더 Riqui Puig 사이를 드리블하고 있습니다. LAFC는 이 경기에서 3-2로 승리했습니다.
예측 가능한 대결
LAFC 미드필더 Kellyn Acosta는 U.S. Soccer가 다음 라운드 오픈 컵 경기를 무작위로 추첨했을 때 자신의 팀이 Galaxy와 맞붙을 것이라는 사실을 전혀 놀라지 않았습니다. “우리가 Galaxy와 맞붙었다고? 물론이죠. 그게 무작위라고 생각하지 않습니다.”라고 그는 말했습니다.
라이벌전의 지속 가능성
너무 자주 만나는 라이벌전
4개 팀이 참여하는 지역 추첨에서 LAFC와 Galaxy가 맞붙을 확률은 16%에 불과했습니다. 하지만 지난 시즌과 마찬가지로 이들 두 팀이 다시 맞붙게 되었습니다. 홈 구장이 불과 12마일 떨어져 있는 이웃 라이벌 팀들은 지난해 4번 맞붙었고, 올해도 최소 4번, 리그 확대 플레이오프 포맷으로 인해 최대 8번까지 맞붙을 수 있습니다.
라이벌전의 매력 감소
이처럼 자주 맞붙다 보니 과연 이 라이벌전이 진정한 라이벌전으로 유지될 수 있을지 의문이 듭니다. USC 마샬 스쿨 비즈니스 교수이자 스포츠 비즈니스 그룹 설립자인 David Carter는 “리그와 팀들은 브랜드 구축과 수익 증대에 힘쓰지만, 라이벌전의 매력이 감소하지 않도록 균형을 잡아야 한다”고 말했습니다.
MLS의 책임
불균형한 일정 탓
지난 6시즌 중 3시즌 동안 MLS는 팀들에게 동일 컨퍼런스 내 상대 팀과 3경기씩 치르도록 했습니다. 라이벌전을 만들기 위해 LAFC와 Galaxy의 추가 경기를 편성했지만, 이는 오히려 라이벌전의 매력을 떨어뜨리는 결과를 초래했습니다.
코로나19 여파로 더 많이 만난 팀들
2020년에는 이동이 제한되면서 LAFC와 Galaxy가 22경기 중 4경기를 치렀습니다. 이번 주 열리는 오픈 컵 경기는 2년 연속으로 두 팀이 맞붙게 되는 것입니다.
라이벌전의 미래
매력 유지를 위한 과제
David Carter는 “경기 횟수가 늘어날수록 두 팀이 모두 좋은 경기력을 보이거나 선수들 간 흥미로운 개인적 라이벌 관계가 존재하는 등 새로운 이야깃거리가 필요하다”고 말했습니다. 그는 “익숙함이 싫증으로 이어지지 않도록 해야 한다”고 덧붙였습니다.
중요성 유지의 과제
이번 주 열리는 오픈 컵 경기는 탈락전이지만, LAFC에게는 MLS 정규시즌과 플레이오프에 이어 세 번째로 중요한 대회입니다. 이처럼 중요한 대회에서 맞붙는 만큼 이 라이벌전의 의미와 매력은 여전히 유지될 것으로 기대됩니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
come의 해석과 활용법
오다, 와다
– I come from Korea. 나는 한국에서 왔습니다.
– 그는 매일 아침 7시에 옵니다.
come은 움직임의 방향을 나타내는 동사로, 화자의 위치를 기준으로 대상이 움직여 오는 것을 의미합니다.
every의 쓰임새
모든, 각각의
– I go to the gym every day. 나는 매일 헬스장에 갑니다.
– Every student in the class passed the exam. 이 반의 모든 학생이 시험에 합격했습니다.
every는 전체를 나타내는 형용사로, 집합 내의 개별 구성원을 모두 포함하는 의미를 가집니다.
founder을 사용하는 방법
설립자, 창립자
– Steve Jobs was the founder of Apple. 스티브 잡스는 애플의 설립자였습니다.
– The company was founded by two college students. 이 회사는 두 명의 대학생에 의해 설립되었습니다.
founder는 어떤 단체나 조직을 처음으로 만든 사람을 의미하며, 주로 회사나 단체의 역사를 설명할 때 사용됩니다.
enjoy의 숙어
즐기다
– I really enjoy listening to music. 나는 음악 듣는 것을 정말 즐깁니다.
– Let’s enjoy the beautiful scenery together. 아름다운 풍경을 함께 즐깁시다.
enjoy는 어떤 활동이나 경험을 기쁘고 만족스럽게 받아들이는 것을 의미하는 동사입니다. 다양한 숙어와 함께 사용됩니다.
travel 외우기
여행하다
– I love to travel to new places. 나는 새로운 장소로 여행하는 것을 좋아합니다.
– Traveling broadens our horizons. 여행은 우리의 시야를 넓혀줍니다.
travel은 다른 장소로 가서 체험하고 경험하는 것을 의미하는 동사입니다. 여행의 즐거움과 가치를 잘 표현합니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!